( weirdly, blessedly, that translation isn't even that necessary. nor is the polite secondary questions that ought to spring to mind — can i come with you? want any company? mind if i tag along?
rightly or wrongly, it's all just assumed. and despite doubting any life changing revelations about their situation were going to be found among racing games and pinball, clarke doesn't immediately feel the need to beg off and attempt being productive. )
no subject
rightly or wrongly, it's all just assumed. and despite doubting any life changing revelations about their situation were going to be found among racing games and pinball, clarke doesn't immediately feel the need to beg off and attempt being productive. )
Oh. I haven't been since our first week here.
( translation: sure, lead the way. )