There's stories all throughout French folklore of miracle healers who worked through touch. Darcy feels like a poor substitute as she puts one of her eternally-clammy hands to Dimitri's forehead.

"When I find out who brought a fucking cold aboard I'm gonna kick their ass."