"Well then, Detective Crabb," Erin teases in a sing-song voice, clasping her hands behind her back and leaning towards Crabb playfully. "Where does one take a beautiful lady in Gallery?"

A little tease, a little pressure, a little reminder: we're flirting.