"Wait-- wait. Alright, I know it's rude to ask a lady her age, but didn't you say it was 2000-something where you're from? Weren't speakeasys a little before your time?"

Feels like they should have been, unless she's just-- from an interesting other world where prohibition happened a little later than expected.