Number 6's brow furrows, like he's trying to fight the drugs so he can wake and see her, but it's no good. His struggles come to naught. Yet, somewhere in his mind he can feel her message, he knows she's there. He knows.

"I know," Number 2 says sympathetically. "Another time. I'll bring you to see him again if you can behave. I'll make certain he's awake next time."