[ She nods, and very quickly procures another glass for Clarke to slide across the counter. ]

I also provide... listening services, if you'd like to talk. You don't have to yell over the music. I can read lips just fine.